SALİHLİ İLKBAHAR AT KOŞULARI
Salihli’ye bir çeyrek saat mesafede Gümüşçay nam mevkiinde 23 Nisan 926 Cuma günü icra kılınmak üzere belediye menfaatine tertib edilen ilkbahar at koşuları programıdır:
1. Türk Ocağı koşusu: Türkiye’de yetişmiş ve hiç koşu kazanmamış sırf yerli atlara mahsustur. Kat edeceği mesafe “1600” metre olup ikramiyesi yüz liradır. Duhuliyesi (Girişi) beş liradır.
2. Sürat koşusu: beş yüz liradan fazla koşu kazanmış arap ve yerli atlarına mahsustur. Kat edeceği mesafe “1400” metre olup ikramiyesi iki yüz lira, duhuliyesi on liradır.
3. Belediye Koşusu: hiç koşu kazanmamış sırf arap atlarına mahsustur. Kat edeceği mesafe “1600” metre olup ikramiyesi iki yüz lira, duhuliyesi on liradır.
4. Cumhuriyet Koşusu: koşu kazanmış ve kazanmamış bilumum arap atlarına mahsustur. Kat edeceği mesafe “2400” metro olup ikramiyesi iki yüz elli lira, duhuliyesi on liradır.
ŞERAİTİ (Koşullar)
Madde 1. Koşularda üç hayvandan aşağı kayıt edilirse ikramiyenin nisafı (tam yarısı) verilir. Bir hayvan kayıt olunursa koşu icra edilmez (Yapılmaz)
2. Kayıt muamelesi (İşlemleri) 22 Nisan 926 Perşembe günü akşamına kadar icra olunacaktır. (Yapılacaktır)
3. Hayvanın esna-i kaydında (Kayıt sırasında) sahibinin ve atın ismi cinsi ve icraat sabıkası (Geçmişte yaptıkları) binicinin ismiyle iksa edeceği (giyeceği) gömlek renkleri de kaydedilecektir.
4. Sıklet (Ağırlık) bilumum (Bütün) atlar için altmış kilo kabul edilmiştir.
5. Koşu icra edilirken (Yapılırken) biniciler yekdiğerine (Diğer yarışçılara) kırbaç vurmak ve yol kesmek gibi yolsuzluklarda bunanların tahkiki halinde (Olması durumunda) mücazat (Ceza) göreceklerdir.
6. Koşularda ikinci gelen hayvana ikramiyenin yüzde yirmisi verilecektir.
7. Hayvanların cinsi hakkında vaki olacak (Ortaya çıkacak) itiraza (Karşı çıkışa)hakim heyetinin vereceği karar katidir (Kesindir).”
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bir önceki yazımızda Salihli’nin spor başlangıcının at yarışları olduğunu kısaca anlatmıştık. Bu yarışlar o kadar önemli ve taraftarı boldu ki yarış günleri zamanın gazetelerine ilan verilerek halka duyuruluyordu. Bu yazımızda sizlere 23 Nisan 1926 tarihinde yapılacak at yarışı ilanından bir örnek sunuyorum.
Bilindiği gibi o yıllarda Latin alfabesi harflerine henüz geçilmemişti. Hem eski Türkçe dediğimiz orijinal ilanı veriyor hem de Latin harfleriyle günümüz Türkçesine çevirerek bazı Osmanlıca kelimeleri de günümüzde kullandığımız kelimeleri parantez içinde aktarıyorum. Böylece ilanın kolayca anlaşılacağını umuyorum. İlan şöyle;
SALİHLİ İLKBAHAR AT KOŞULARI
Salihli’ye bir çeyrek saat mesafede Gümüşçay nam mevkiinde 23 Nisan 926 Cuma günü icra kılınmak üzere belediye menfaatine tertib edilen ilkbahar at koşuları programıdır:
1. Türk Ocağı koşusu: Türkiye’de yetişmiş ve hiç koşu kazanmamış sırf yerli atlara mahsustur. Kat edeceği mesafe “1600” metre olup ikramiyesi yüz liradır. Duhuliyesi (Girişi) beş liradır.
2. Sürat koşusu: beş yüz liradan fazla koşu kazanmış arap ve yerli atlarına mahsustur. Kat edeceği mesafe “1400” metre olup ikramiyesi iki yüz lira, duhuliyesi on liradır.
3. Belediye Koşusu: hiç koşu kazanmamış sırf arap atlarına mahsustur. Kat edeceği mesafe “1600” metre olup ikramiyesi iki yüz lira, duhuliyesi on liradır.
4. Cumhuriyet Koşusu: koşu kazanmış ve kazanmamış bilumum arap atlarına mahsustur. Kat edeceği mesafe “2400” metro olup ikramiyesi iki yüz elli lira, duhuliyesi on liradır.
ŞERAİTİ (Koşullar)
Madde 1. Koşularda üç hayvandan aşağı kayıt edilirse ikramiyenin nisafı (tam yarısı) verilir. Bir hayvan kayıt olunursa koşu icra edilmez (Yapılmaz)
2. Kayıt muamelesi (İşlemleri) 22 Nisan 926 Perşembe günü akşamına kadar icra olunacaktır. (Yapılacaktır)
3. Hayvanın esna-i kaydında (Kayıt sırasında) sahibinin ve atın ismi cinsi ve icraat sabıkası (Geçmişte yaptıkları) binicinin ismiyle iksa edeceği (giyeceği) gömlek renkleri de kaydedilecektir.
4. Sıklet (Ağırlık) bilumum (Bütün) atlar için altmış kilo kabul edilmiştir.
5. Koşu icra edilirken (Yapılırken) biniciler yekdiğerine (Diğer yarışçılara) kırbaç vurmak ve yol kesmek gibi yolsuzluklarda bunanların tahkiki halinde (Olması durumunda) mücazat (Ceza) göreceklerdir.
6. Koşularda ikinci gelen hayvana ikramiyenin yüzde yirmisi verilecektir.
7. Hayvanların cinsi hakkında vaki olacak (Ortaya çıkacak) itiraza (Karşı çıkışa)hakim heyetinin vereceği karar katidir (Kesindir).”
Mustafa Uçar
