Kore Dizilerinden Uyarlanan Yerli Diziler | Uyarlama Olduğuna İnanamayacağınız 30 Dizi
  • Sektör Gazetesi
  • Genel
  • Kore Dizilerinden Uyarlanan Yerli Diziler | Uyarlama Olduğuna İnanamayacağınız 30 Dizi

Kore Dizilerinden Uyarlanan Yerli Diziler | Uyarlama Olduğuna İnanamayacağınız 30 Dizi

Ülkemizde reyting rekorları kırmış ve kırmaya devam eden bazı dizilerin uyarlama olduğunu biliyor muydunuz? Çoğunlukla dizi tarzları uyan Kore yapımları tercih ediliyor. Peki Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler neler? Bu haberimizde yerli dizilere uyarlanan Kore dizilerini derledik. İşte detaylar…

ABONE OL
6 Haziran 2024 17:50
Kore Dizilerinden Uyarlanan Yerli Diziler | Uyarlama Olduğuna İnanamayacağınız 30 Dizi
0

BEĞENDİM

ABONE OL

Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler merak ediliyor. Çünkü Kore dizileri, ülkemizde geniş bir hayran kitlesine sahip. Bu ilginin pek çok nedeni vardır. En önemli etkenler arasında Kore kültürü ve dizilerin hikayeleri yer alıyor. Ülkemizde, Kore dizilerinden uyarlanmış birçok yapım bulunuyor. Bunların en sevilenlerini haberimizde derledik. İşte Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler…

Kore Dizilerinden Uyarlanan Yerli Diziler


1)     Bahar: Uyanmaya Hazır Mısın? – Doctor Cha


Kore Dizilerinden Uyarlanan Yerli Diziler

“Bahar,” MF Yapım imzasıyla ekranlara gelen ve Kore’de 2023 yılının en çok izlenen dizilerinden biri olan “Doctor Cha”nın yerli uyarlamasıdır. Dizi, karaciğer yetmezliği teşhisi sonrası hayatı köklü bir şekilde değişen bir ev hanımının, Bahar’ın, hikayesini konu alıyor.

Bahar Dizisinin Konusu:

Başrol karakteri Bahar, uzun yıllar boyunca ev hanımlığı yapmış, ailesine ve evine adanmış bir kadındır. Ancak, kendisine karaciğer yetmezliği teşhisi konulmasıyla birlikte hayatı dramatik bir şekilde değişir. Bu teşhis, Bahar’ı yaşamını ve önceliklerini yeniden değerlendirmeye zorlar. Sağlık sorunlarıyla yüzleşirken, kendisini ve hayallerini keşfetme yolculuğuna çıkar. Bahar, bu zorlu süreçte, evdeki rutinini ve yaşam tarzını kökten değiştirir, kendi kabuğundan çıkar ve yeni bir başlangıç yapar.


2)     Taş Kağıt Makas – Remember: War of the Son


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

“Taş Kağıt Makas,” MF Yapım imzasıyla ekranlara gelen bir dizi olup, 2015 yılında Kore’de yayınlanan “Remember: War of the Son” dizisinin yerli uyarlamasıdır. Dizi, sıra dışı hafıza yetisine sahip olan Umut’un, Alzheimer hastası babasını haksız yere suçlandığı bir davada kurtarma mücadelesini anlatıyor.

Taş Kağıt Makas Dizisinin Konusu:

Başrol karakteri Umut, olağanüstü bir hafıza yeteneğine sahiptir. Bu yeteneği sayesinde en küçük ayrıntıları bile unutmadan hatırlayabilmektedir. Ancak, babası Alzheimer hastalığına yakalanmış ve bu nedenle geçmişi hatırlama yetisini kaybetmiştir. Umut’un babası, işlemediği bir suçla haksız yere suçlanmış ve mahkemeye çıkarılmıştır. Umut, babasını bu haksız suçlamadan kurtarmak için adaletin peşine düşer ve sıra dışı hafıza yetisini kullanarak olayları çözmeye çalışır.


3)     Altın Kafes – The Last Empress


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

“Altın Kafes,” ARC Film imzasıyla ekranlara gelen, Kore’de 2018 yılının en çok izlenen dizilerinden biri olan “The Last Empress”in yerli uyarlamasıdır. Ancak, büyük beklentilere rağmen dizi yalnızca bir sezon boyunca toplamda dört bölüm yayınlanmıştır.

Altın Kafes Dizisinin Konusu:

Dizi, ülkenin en zengin ailelerinden biri olan Beyoğlu ailesinin veliahtı Onur ile ailenin sahip olduğu prestijli bir okulda öğretmenlik yapan Zeynep’in dramatik aşk hikayesini konu alır. Hikaye, zenginlik ve güç sahibi bir ailenin içindeki entrikalar ve bu aileye mensup bir bireyle sıradan bir öğretmen arasındaki ilişkiyi anlatır.

Kore dizilerinden uyarlanan yerli dizileri incelemeye devam edelim…

4)     Benim Güzel Ailem – Once Again


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

“Benim Güzel Ailem,” Fabrika Yapım imzasıyla ekranlara gelen, Kore’de 2020 yılının en çok izlenen dizileri arasında yer alan “Once Again” dizisinin yerli uyarlamasıdır. Dizi, bir sezon boyunca toplamda 22 bölüm yayınlanmıştır.

Benim Güzel Ailem Dizisinin Konusu:

Dizi, İstanbul’un tarihi ve nostaljik semtlerinden birinde yaşayan Akyol ailesinin iç ısıtan ve samimi hikayesini anlatır. Akyol ailesi, çeşitli zorluklara ve değişikliklere rağmen birbirine sıkı sıkıya bağlıdır. Dizi, aile üyelerinin yaşadıkları olaylar, sevinçler ve zorluklar etrafında şekillenir.


5)     Mahkum – Innocent Defendant


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Mahkum, 2017 yılında Kore tarihinin en çok izlenen dizileri arasında yer alan Innocent Defendant dizisinin yerli uyarlamasıdır. MF Yapım imzasıyla ekrana gelen dizi, iki sezon boyunca toplamda 31 bölüm yayınlanmıştır.

Mahkum Dizisinin Konusu:

Mahkum, idealist ve dürüst bir Cumhuriyet Savcısı olan Fırat Bulut’un dramatik hikayesini anlatır. Fırat, bir sabah uyandığında kendisini eşiyle kızının faili olarak cezaevinde bulur. Hiçbir şey hatırlamayan ve suçsuz olduğunu bilen Fırat, hem masumiyetini kanıtlamak hem de ailesinin gerçek katilini bulmak için amansız bir mücadeleye girişir.


6)     Kasaba Doktoru – Dr. Romantic


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Kasaba Doktoru, Kore’de yüksek reyting başarısı gösteren ve özellikle ikinci sezonuyla dikkat çeken Dr. Romantic dizisinin yerli uyarlamasıdır. ARC Film imzasıyla ekrana gelen dizi, iki sezon boyunca toplamda 32 bölüm yayınlanmıştır.

Kasaba Doktoru Dizisinin Konusu:

Kasaba Doktoru, genç bir doktor olan Ömer, ünlü cerrah Ali ve idealist doktor Leyla’nın hayatlarına ve mesleklerine odaklanır. Babasının vefatından sonra doktor olmaya karar veren Ömer, bu süreçte karşılaştığı zorluklarla başa çıkarken, Ali ve Leyla’nın da etkisiyle mesleki ve kişisel gelişimini sürdürür.

“Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler” yazımıza devam edelim…

7)     İyilik – Show Window: The Queen’s House


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

İyilik, Kore’de yayınlandığı kanalın en yüksek reytingine ulaşan Show Window: The Queen’s House dizisinin yerli uyarlamasıdır. Medyapım imzasıyla ekrana gelen dizi, iki sezon boyunca toplamda 27 bölüm yayınlanmıştır.

İyilik Dizisinin Konusu:

İyilik, Neslihan isimli bir kadının, eşinin kendisini en yakın arkadaşıyla aldattığını öğrenmesiyle başlayan dramatik mücadelesini anlatır. Bu şok edici gerçeği öğrendikten sonra, Neslihan hem içsel hem de dışsal mücadelelere girerek hayatını yeniden kurmaya çalışır.


8)    EGO – Temptation


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

EGO (Erkeğe Güven Olmaz), 2014 yılında Kore’de ekranlara gelen Temptation dizisinin yerli uyarlamasıdır. Pastel Film imzasıyla hazırlanan dizi, bir sezon boyunca toplamda 13 bölüm olarak yayınlanmıştır.

EGO Dizisinin Konusu:

EGO, nişanlısı Elif ile birlikte büyük bir borcun altında olan Erhan’ın, patronu Sibel’in sıra dışı teklifiyle değişen hayatını anlatır. Erhan, patronunun yaptığı teklif karşısında hayatını değiştirecek zor kararlar almak zorunda kalır ve bu durum ilişkilerini, kariyerini ve geleceğini derinden etkiler.

Kore dizilerinden uyarlanan yerli dizileri incelemeye devam edelim…

9)     Aşk Mantık İntikam – Cunning Single Lady


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Aşk Mantık İntikam, 2014 yılında Kore’de ekranlara gelen Cunning Single Lady dizisinin yerli uyarlamasıdır. No Dokuz Productions tarafından hazırlanan dizi, bir sezon boyunca toplamda 42 bölüm olarak yayınlanmıştır.

Aşk Mantık İntikam Dizisinin Konusu:

Aşk Mantık İntikam, yıllar önce maddi sebeplerle mantık evliliği yapan ve daha sonra boşanan mühendis Ozan ile garson Esra’nın yıllar sonra yeniden başlayan ilişkisini anlatır. Esra, boşanmanın ardından hayatına devam ederken Ozan, başarılı bir iş adamı olmuştur. Yolları yeniden kesişen çift, geçmişte yaşananların etkisiyle tekrar bir araya gelmenin zorluklarını ve aşkın ikinci bir şansı olup olmadığını sorgular.


10)  İkimizin Sırrı – Marriage Contract


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

İkimizin Sırrı, 2016 yılında Kore’de ekranlara gelen Marriage Contract dizisinin yerli uyarlamasıdır. ÜS Yapım tarafından hazırlanan dizi, bir sezon boyunca toplamda 10 bölüm olarak yayınlanmıştır.

İkimizin Sırrı Dizisinin Konusu:

İkimizin Sırrı, yedi yaşındaki kızı Hazal ile hayata tutunmaya çalışan Neva’nın bir trafik kazası sonrası yolunun kesiştiği Alp ile gelişen ilişkisini anlatır. Neva, kızıyla birlikte zor bir hayat sürerken, Alp ile karşılaşması hayatlarını tamamen değiştirir. İkilinin hikayesi, bir anlaşma ile başlar ve zamanla birbirlerine duydukları sevgi ve güvenle derinleşir.

“Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler” yazımıza devam edelim…

11)  Mucize Doktor – Good Doctor


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Mucize Doktor, ABD ve Japonya gibi ülkelerde de uyarlanan Good Doctor dizisinin yerli uyarlamasıdır. MF Yapım tarafından hazırlanan dizi, iki sezon boyunca toplamda 64 bölüm olarak yayınlanmıştır.

Mucize Doktor Dizisinin Konusu:

Mucize Doktor, otizm spektrum bozukluğu ve savant sendromu olan genç Ali Vefa’nın asistan olarak pediatrik cerrah alanında çalışmaya başlamasıyla yaşadığı zorlukları ve başarıları konu eder. Ali Vefa, tıbbi dehası ve sıra dışı yetenekleriyle dikkat çekerken, hastanede karşılaştığı ön yargılar ve sosyal zorluklarla başa çıkmaya çalışır.


12)  Elimi Bırakma – Brilliant Legacy


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Elimi Bırakma, 2009 yılında Kore’de en çok izlenen diziler arasında yer alan Brilliant Legacy’nin yerli uyarlamasıdır. ÜS Yapım imzalı dizi, iki sezon boyunca toplamda 59 bölüm olarak yayınlanmıştır.

Elimi Bırakma Dizisinin Konusu:

Elimi Bırakma, sahip olduğu her şeyi bir gecede kaybeden Azra ve kendisi ile aynı kaderi paylaşan Cenk’in dramatik hikayesini takip eder. Hem Azra hem de Cenk, yaşadıkları büyük kayıplar sonrası hayatlarını yeniden kurmaya çalışırlar. Bu süreçte birbirlerine destek olurlar ve yeni başlangıçlar yaparlar.

Kore dizilerinden uyarlanan yerli dizileri incelemeye devam edelim…

13)  Kiraz Mevsimi – A Gentleman’s Dignity


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Kiraz Mevsimi, orijinal Kore versiyonu A Gentleman’s Dignity olan dizinin yerli uyarlamasıdır.

Kiraz Mevsimi Dizisinin Konusu:

Serkan Çayoğlu, Özge Gürel, Dağhan Külegeç ve Nilperi Şahinkaya’nın başrollerinde olduğu gençlik dizisi Kiraz Mevsimi, en büyük hayali başarılı bir moda tasarımcısı olmak isteyen Öykü’nün hayallerini gerçekleştirmek için verdiği mücadeleye odaklanır. Öykü, moda dünyasında ismini duyurmaya başlarken aşk da kapısını çalmakta gecikmez ve Ayaz’la yakınlaşmaya başlar.


14)  Beni Affet – Temptation of on Angel


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Beni Affet, 2009 yapımı Güney Kore dizisi Temptation of on Angel’ın yerli uyarlamasıdır. Focus Film imzalı günlük dizi 8 sezon 1477 bölüm oynamıştır.

Beni Affet Dizisi Konusu:

Sadece kendi doğrularını çocuklarına dayatan ve tek tek hepsini mutsuz eden bir babanın ve babalarının günahı yüzünden aşklarını kaybeden çocukların hikayesini konu alıyor.


15)  Bir Aşk Hikayesi – I’m Sorry, I love You


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Bir Aşk Hikayesi, 2004 yılında çıkmış 16 bölüm süren I’m Sorry, I love You dizisinden uyarlanmıştır. 2013- 2014 yıllarında yayınlanan dizi dram ve romantik türünde seyirciyle buluşmuştur.

Bir Aşk Hikayesi Dizisi Konusu:

Annesini arayan Korkut Ali’nin hayatını ve annesinin peşinden gittiği sırada yakasını bir de aşka kaptırmasını anlatıyor. Seçkin Özdemir ve Damla Sönmez’in başrolleri paylaştıkları dizi, adı gibi bir aşk hikayesi, ama ilk bakışta değil son bakışta aşkın hikayesi.

“Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler” yazımıza devam edelim…

16)  Kocamın Ailesi – My Husband Got


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Kocamın Ailesi, Kore versiyonu 2012 yapımlı My Husband Got a Family olan diziden uyarlanmıştır. Mia Yapım imzalı, ilk bölümü 3 Temmuz 2014 tarihinde yayımlanan, dram, aile ve romantik komedi türündeki televizyon dizisi 2 sezon 57 bölüm sürmüştür.

Kocamın Ailesi Dizisi Konusu:

Yeni evli Çift Yonca (Selen Seyven) ve Tarık (Gökhan Alkan) mutlu bir birlikteliğe sahiptirler.Tarık başarılı bir cerrah olup Yonca Halkla ilişkiler müdürüdür.Tarık ailesini hiç tanımadan büyümüştür.Yeni taşındıkları apartmanda 25 yıldır oğullarının birinin kayıp olduğu aileye karşı Tarık cana yakın ve sevecen davranırken eşi Yonca bu aileye bir türlü ısınamaz ve kendini uzak tutmak ister.Eşi Tarık Yoncanın bu tepkisine her ne kadar anlam veremesede bu aile ile ilgili olarak bazı gizemler yaşamaya başlarlar.


17)  Aşk Ekmek ve Hayaller – Bread Love and Dreams


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Aşk Ekmek ve Hayaller dizisi 2010 yılında yayınlanan ve 30 bölüm süren Bread Love and Dreams dizisinden uyarlanmıştır. 2013 – 2014 yılları arasında yayınlanan dizi 10 bölüm sürmüştür.

Aşk Ekmek ve Hayaller Dizisinin Konusu:

Zengin, varlıklı bir aile olan Değirmencioğlu Ailesi`nin başında bulunan Ferit`in eşi tarafından amcasının oğlu ile aldatılışının ve bu ihanetten olan oğullarını Ferit`in kendi oğlu sanması, Ferit`in annesi Kerime hanımın bu gerçeği öğrenmesi ile birlikte sır dolu ölümü gerçekleşir. Leyla (Berna Laçin) ihanet ettiği kocasını yıllarca kandırmıştır. Erdinç (Burak Hakkı) Leyla`nın bu tavırlarından zamanla sıkılmış olsa da Leyla`ya olan zaaflarından dolayı her şeyi kabul etmektedir.


18)  Günahkar – Nice Guy


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Günahkar, 2012 yılında yayınlanan Nice Guy dizisinden uyarlanan bir dizidir. Yayın hayatı kısa süren Günahkar dizisi 7 bölüm sürmüştür.

Günahkar Dizisi Konusu:

“Günahkar”; bir sevgi, fedakarlık ve nihayetinde hayal kırıklığıyla şekillenmiş bir intikam hikayesi.
Genç bir doktor adayı, kalbinin sesini dinleyerek kız arkadaşının işlediği cinayeti üstlenince, beklemediği şekilde gerçek bir günahkara dönüşür. Uğruna geleceğini feda ettiği kız hapishanedeyken onu terk eder ve genç adama da intikamdan başka seçenek kalmaz. Heyecan dolu, gerilimli örgüsü, dramatik aşk üçgeniyle birleşince ortaya çıkan hikaye masumiyet algılarınızı yıkacak.

“Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler” yazımıza devam edelim…

19)  Güneşi Beklerken – Boys Over Flowers


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Güneşi Beklerken, 2009 yılında KBS2 kanalında yayınlanan Boys Over Flowers televizyon dizisinden uyarlanmıştır. BOF hatta Türkiye’de, TRT Okul tarafından yayınlanmıştır. Dizinin orijinal isminin Türkçe karşılığı Yaban Çiçeği’dir. Güneşi Beklerken 2013 yılında yayın hayatına başlamış ve 54 bölüm sürmüştür.

Güneşi Beklerken Dizisi Konusu:

Demet, kızı Zeynep’e hem annelik hem de babalık yapan fedakar bir kadındır. Gölyazı’da kurdukları mütevazı yaşam, Demet’in işlettiği dükkanın iflası ile altüst olur. Maddi sıkıntıya düşen Demet’e, İstanbul’un prestijli okullarından Özel Sayer Koleji’nin müdürü olan en yakın arkadaşı Jale yardım eli uzatır. Jale, Demet ve Zeynep’e İstanbul’a taşınma ve yeni bir başlangıç yapma teklifi sunar. Demet, kararsız olsa da kabul eder ve İstanbul’a taşınırlar.

İstanbul’da, Demet Jale’nin kız kardeşinin yanında iş bulur. Zeynep ise yeni okulunda zorluklarla karşılaşır. Okulun şımarık çocuğu Kerem Sayer ile çatışma yaşar ve Kerem’in zulmünden bir öğrenciyi kurtarır. Kerem, Zeynep’ten özür dilemesini ister, ancak Zeynep bunu reddeder. Kerem’in arkadaşı Barış, Zeynep’e destek olur. Zeynep’in koşudaki yeteneği beden eğitimi öğretmeni Cihan’ın dikkatini çeker, ancak Cihan’ın kızı Melis, Zeynep’i kıskanır ve Kerem’in gözüne girmek için ona zarar vermek ister.

Zeynep, okulda başarılı olmaya çalışırken, Kerem’in intikam planlarıyla karşı karşıya kalır.

Kore dizilerinden uyarlanan yerli dizileri incelemeye devam edelim…

20)  Osmanlı Tokadı – Rooftop Prince


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Osmanlı Tokadı, 2013 yılında Güney Kore’de yayınlanan Rooftop Prince dizisinden uyarlanmıştır. TRT1 ekranlarında yayınlanan dizi 37 bölüm sürmüştür.

Osmanlı Tokadı Dizisi Konusu:

Her şey 28 Mayıs 1453 tarihinde, yani İstanbul’un fethinden bir gün önce başlar. Doğan Bey ve Şahin Bey, İstanbul surlarına dayanan Osmanlı ordusunun birbirine tamamen zıt karakterde iki yeniçerisidir. Tek ortak yönleri ise surlara sancağı diken nefer olmak istemeleridir. Fakat olaylar hiç de bekledikleri gibi gelişmez. Sürekli birbiriyle didişip duran Doğan ve Şahin görev yerlerini terk ederler. Bu hatalarının bedeli pahalıya patlayacaktır çünkü kötüler kötüsü Alexandros Bizansın karanlıklarından çıkıp gelmiştir ve ne pahasına olursa olsun Fatih Sultan Mehmet’i öldürmek istemektedir.

Bu uğurda güzeller güzeli kızı Konstantina’yı dahi feda etmekten çekinmeyen Alexandros amacına ulaşamadan kaçar ama Doğan ve Şahin Akşemsettin Hazretleri’nin nazarından bir yere kaçamazlar. Görev yerlerini terk ettikleri için af ve aman dileyen yeniçeriler her şeye rağmen son bir fırsat isterler. Akşemsettin Hazretleri “o halde beyaz tavşanı takip edin” diyerek onlara hayatlarının fırsatını verir… Ve onları fırsatlar yüzyılına, 21. Yüzyıla gönderir… Akşemsettin Hazretleri tarafından asırlar sonrasının bugünkü İstanbul’una gönderilen yeniçeriler ne yapacaklarını bilmeden bir çıkış yolu ararken bugünde herkesin suret olarak 1453’tekilere benzediğini görürler. Burada da bir Akşemsettin vardır, bir Fatih, bir Konstantina, bir Alexandros… Fakat henüz hiç biri yeniçerilerin bildiklerini bilmemektedir. Yeniçerilerin tek bildikleri ise “ortalık fena karışacaktır!”


21)  No: 309 – Fated to Love You


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

No: 309, 2014 yılında yayınlanan ve 20 bölüm süren Fated to Love You dizisinden uyarlanmıştır. Gold Film imzalı 2016-2017 yılları arasında FOX’ta yayımlanmış romantik komedi türündeki dizi 65 bölüm sürmüştür.

No: 309 Dizisi Konusu:

Dedesinden kalan mirası alabilmek ve şirketin başına geçebilmek için evlenmesi ve de çocuk sahibi olması gereken Onur, annesinin zoruyla bir randevuya gider. Lale de annesinin ayarladığı randevu için aynı mekandadır. Birbirlerini tanımayan Lale ve Onur yanlış anlaşılmalar sonucu aynı masaya otururlar. Bu yanlışlık onları büyük bir sürprize hazırlar.

“Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler” yazımıza devam edelim…

22)  Yüksek Sosyete – High Society


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Yüksek Sosyete, 2015 yılında yayınlanan High Society dizisinden uyarlanmıştır. Bi Yapım imzalı, 2016 yılında Star TV’de yayımlanan romantik komedi türündeki dizi 26 bölüm sürmüştür.

Yüksek Sosyete Dizisi Konusu:

Yüksek Sosyete’nin en tanınmış ailelerinden birinin kızı olan Cansu, kendine yeni bir hayat kurmak için karşısına çıkan işaretleri takip etmeye başlar. Kerem ise varlıklı bir aileye hizmet ederek büyümüş, emektar bir çiftin tek oğludur. Kerem, hayallerini gerçekleştirmek için çocukluk arkadaşı Mert’le bir aylığına yer değiştirmeyi kabul eder. Cansu ve Kerem’in yolları tam da bu anda kesişir. İkisinin de gerçek kimliklerini sakladığı bir dünyada, belki de aşk tüm farkları, sınıfları, kaderi yener.


23)  Çilek Kokusu – The Heirs  


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Çilek Kokusu, 2013 yılında SBS kanalında yayınlanan Güney Kore’nin televizyon dizisi olan The Heirs uyarlamasıdır. 2015 yılında Star TV’de yayımlanan aşk, dram, gençlik ve romantik komedi türündeki dizi 23 bölüm sürmüştür.

Çilek Kokusu Dizisi Konusu:

Ünlü bir pastacı olmak isteyen fakir bir kız, zengin ve çapkın bir genç adam. Birbirleri ile hiç alakası olmayan bu ikili bir şekilde tanışır. Birbirleri ile bir daha hiç karşılaşmayacaklarını düşünürken Bodrum’da bir oyunun içine düşerler ve tesadüfler yakalarını bırakmaz.

Kore dizilerinden uyarlanan yerli dizileri incelemeye devam edelim…

24)  Paramparça – Autumn Tale


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Paramparça, Kore televizyonu KBS’nin 4 diziden oluşan Endless Love serisinin ilki olan 2000 yılında yayınlanan Autumn Tale dizisinden uyarlanmıştır. Endomel Shine imzalı, 2014 yapımı drama türündeki dizi 97 bölüm sürmüştür.

Paramparça Dizisi Konusu:

15 yıl önce aynı hastanede doğan iki kız çocuğu karışır ve yanlış ailelere verilir. Yıllar sonra ortaya çıkan gerçek herkesin hayatını derinden sarsar. Varlıklı ve tanınmış bir ailede büyüyen Cansu ile zorluklar içinde yaşamaya çalışan Hazal arasındaki çekişmeler ve gittikçe çözülen düğümler, hiç beklenmedik bir aşkın doğuşuna yol açar.


25)  Tatlı İntikam – Get Karl! Oh Soo Jung


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Tatlı İntikam, 2006 yılında yayınlanan ve 16 bölüm süren Get Karl! Oh Soo Jung dizisnden uyarlanmıştır. D Productions imzalı, 2016 yılında Kanal D’de yayınlanan dizi 30 bölüm sürmüştür.

Tatlı İntikam Dizisi Konusu:

Aşkta bir türlü yüzü gülmeyen Pelin, nihayet şeytanın bacağını kırar ve hayallerindeki erkekle evlenmeye karar verir. Ancak müstakbel damat Tolga, nikah günü ortadan kaybolur ve Pelin, aşık olduğu adam tarafından düğününde terk edilir. Bütün bu olanların ardından görmüş geçirmiş bir kadın, Pelin’in mutlu olamama sebebinin, geçmişte üzdüğü birinin ahından kaynaklandığını söyler. Her şey, Pelin’in bu ahın peşine düşmesiyle başlar…

Bir anda geçmişini sorgulamaya başlayan genç kızın karşısına, üniversite yıllarında ona aşık olan Tankut çıkar. Üniversitedeyken Pelin tarafından herkesin önünde kalbi kırılan ve aşağılanan Tankut, yaşadıkları yüzünden okulu bırakmak zorunda kalmış ve tüm hayatını değiştirmiştir. Yurt dışına gidip uzun yıllar orada yaşayan ve aşçı olan Tankut, Türkiye’ye bambaşka biri olarak döner ve kendi restoranını açar.  Pelin ise Tankut’u bulup ondan özür dileyeceğini ve peşindeki bu kara büyüden kurtulacağını düşünmektedir. Ancak, işler Pelin’in sandığı kadar kolay olmayacaktır çünkü Tankut hiç de onun bıraktığı Tankut değildir. Tankut için de artık intikam zamanı gelmiştir.

“Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler” yazımıza devam edelim…

26)  Seviyor Sevmiyor – She Was Pretty


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Güney Kore dizisi She Was Pretty’den uyarlanan ve yapımcılığını MF Yapım’ın üstlendiği Seviyor Sevmiyor dizisi 28 bölüm sürmüştür.

Seviyor Sevmiyor Dizisi Konusu:

Deniz’e bir gece sürpriz bir mail gelir. 15 yıl önceki aşkı dombili Yiğit’in İstanbul’a geleceğini öğrenir. Amerika’da yaşadığı yıllar içinde büyük bir değişim geçiren Yiğit, bambaşka birisi olur. Deniz, Yiğit’le görüşmeye çekinince aklına parlak bir fikir gelir ve en yakın arkadaşı İrem’den yardım ister.


27)  Meryem – Secret Love


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Meryem, 2013’te 16 bölüm olarak yayınlanan Secret Love dizisinden uyarlanmıştır. TMC Film imzalı dizi 2018 yılında yayınlanmış ve 30 bölüm sürmüştür.

Meryem Dizisi Konusu:

Çiçeği burnunda savcı Oktay, yağmurlu bir günde ölüme yol açan bir kaza yapar ve kariyerini koruyabilmek için suçu sevgilisi Meryem’in üstlenmesini ister. Sevgilisini göz göre göre ateşe atan Oktay ile kazada sevgilisini kaybedip intikam hırsıyla yanan Savaş’ı karşı karşıya getirecek olaylar aynı zamanda Meryem ve Savaş’ı da başka bir dünyaya sürükler.

Kore dizilerinden uyarlanan yerli dizileri incelemeye devam edelim…

28)  Kalp Atışı – Doctors


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Kalp Atışı, Güney Kore’de 2016 yılında yayınlanan Doctors dizisinden uyarlanmıştır. MF Yapım imzalı 2016 yılında yayınlanan dizi 28 bölüm sürmüştür.

Kalp Atışı Dizisi Konusu:

Dünya ne kadar berbat bir yer olsa da, iyilerin mutlaka kazanacağını kanıtlayan birileri her zaman vardır. Belki de O size hiç adil davranmayan kaderin sunduğu ilk ve tek şanstır. Henüz on sekiz yaşındaki lise öğrencisi Eylül (Öykü Karayel)’ün de kaderini değiştirecek o şansın adı Ali Asaf Denizoğlu (Gökhan Alkan)’dur. Hikayenin başladığı yer Ege’de bir kasabanın lisesi… İkilinin yollarının ayrılıp yıllar sonra tekrar kesiştikleri yer ise İstanbul’un en iyi hastanesinin çatısıdır!


29)  Kiralık Aşk – Can Love Become Money


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Kiralık Aşk, Güney Kore’de 2012 yılında yayınlanan Can Love Become Money dizisnden uyarlanmıştır. 2015-2017 yılları arasında Star TV’de yayımlanan romantik komedi türündeki dizi 69 bölüm sürmüştür.

Kiralık Aşk Dizisi Konusu:

Garsonluk yapan, anneannesi, kız kardeşi ve ağabeyi ile yaşayan Defne, ağabeyini kurtarmak için tuhaf bir anlaşma yapar. Ülkenin en başarılı iş adamlarından olan Ömer’i kendisine aşık etmesi istenir. Defne ile Ömer arasındaki büyük sorun ise Ömer’in kuralcı, katı ve yalana kesinlikle tahammül edemeyen karakteri.


30)  Hayat Şarkısı – Flames of Desire


Kore dizilerinden uyarlanan yerli diziler

Hayat Şarkısı, 2010 yılında yayınlanan 50 bölümlük olan Flames of Desire dizisinden uyarlanmıştır. Most Production imzalı, 2016-2017 yılları arasında Kanal D’de yayımlanan dram, romantik ve aile türündeki dizi 57 bölüm sürmüştür.

Hayat Şarkısı Dizisi Konusu:

Mudanya yakınlarındaki Işıklar Köyü’nde doğup büyümüş olan Bayram ve büyürken tek arkadaşı olan kan kardeşi Salih, aralarındaki bir anlaşmazlığı tatlıya bağlamak için çocukları Melek ile Kerem’i küçük yaşta nişanlarlar ve çocuklar büyüyüp evlenme çağına gelene kadar da farklı şehirlerde yaşamlarını sürdürmeye devam ederler.

İki çocuk sahibi olan Bayram, ailesi ile yerleşmiş olduğu İstanbul’da işlerini geliştirip büyük bir servete sahip olsa da verdiği sözü unutmaz. Genç oğlu Kerim’i üniversiteden mezun olduğu gün yanına alarak Işıklar Köyü’nde iki kızı, Hülya ve Melek ile yaşayan Salih’in kapısını çalar. Salih de verdiği söze sadıktır ve Bayram’ın gelişi ile çocukların düğün kararını kesinleştirirler. Oysa her iki ailenin çocukları geçen yıllar içerisinde kendilerine ait birer hayat kurmuş ve farklı sevdalara ve hedeflere yönelmiştir. Gençler kendi aralarında bu mecburi evlilikle ilgili kararlar alıp, buldukları çözümlerle rahatlasalar da; hiç hesaba katmadıkları Hülya’nın planları çoktan devreye girmiştir.


Kore dizilerinden uyarlanan yerli dizileri sizlerle paylaştık. Sizler de sevdiğiniz dizileri yoruma bırakabilirsiniz.

    En az 10 karakter gerekli

    Veri politikasındaki amaçlarla sınırlı ve mevzuata uygun şekilde çerez konumlandırmaktayız. Detaylar için veri politikamızı inceleyebilirsiniz.